-Видео

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Keep_The_Faith_MJJ

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 17.06.2010
Записей: 767
Комментариев: 11146
Написано: 13042


HEARTBREAKER - Комиксы с музыкальным сопровождением и рэпом. Часть - 1.

Четверг, 25 Ноября 2010 г. 03:43 + в цитатник
Sway2008 все записи автора
HEARTBREAKER / INVINCIBLE


Deceitful eyes, she's got those come get me thighs / Лживые глаза, ее бедра говорят " иди и возьми меня "



She only knows how low that she can go / Только она знает, как далеко она может зайти.


She speaks the lines that can control my mind / Она произносит реплики, которые способны контролировать мой разум


Wherever she goes I know my eyes follow / Куда бы она ни пошла, я знаю, мои глаза следуют за ней


She blew a kiss, I swear that it was meant / Она посылает поцелуй, я клянусь, что он предназначен
Only for me, then spoke with her body / Только для меня, затем она говорит своим телом


Her only goal is just to take control / Ее единственная цель только в том, чтобы контролировать




And I can't believe that I can't tell her no / И я не могу поверить, что не способен сказать ей " нет ".



ШБ: Тебе нравится строить романтические взаимоотношения? Нужно ли тебе, чтобы кто-то разделял твоё одиночество?
МД: Нет, я не такой. Я очень застенчив, чтобы всем этим заниматься МД: Я очень застенчив. Не знаю, могу ли я выстраивать нормальные отношения, потому что стесняюсь. В этой области я совсем другой. Я слышал о том, что парни могут быть очень поэтичными с девушками - «Бэйби то, бэйби сё». Я не умею так. Я подхожу к делу прямо и говорю обо всём как есть.


That girl I can't take her / Эта женщина, я не могу воспринимать ее




Should have known she was a heartbreaker / Мне следовало понять, что она из тех, кто разбивает сердца







That girl I can't take her / / Эта женщина, я не могу воспринимать ее






Should have seen right through her she's a heartbreaker / Мне следовало понять ее правильно, она из тех, кто разбивает сердца


That girl I can't take her / Эта женщина, я не могу изменить ее


Should have seen it coming heartbreaker / Мне следовало понимать, что она окажется той, которая разбивает сердца


That girl I can't take her / Эта женщина, я не могу одолеть ее


Should have seen right through her / Мне следовало посмотреть правде в глаза


She's a heartbreaker / Она из тех, кто разбивает сердца


She plays a game with such an innocent face / Она ведет игру с таким невинным лицом



ШБ: Древние говорили, что слова, исходящие из сердца, поражают сердце. Искренность нельзя подделать. Неужели нельзя почувствовать, что человек блефует?
МД: Это трудно, потому что сегодня женщины очень хорошо научились играть чувствами. Очень хорошо научились. Они такие ловкие.







I didn't know heartbreaking was her case / Я не подозревал, что разбивать сердца - ее сущность


...она разбила мне сердце, и я накупил кукол-младенцев и нянчил их, как детей, и плакал – так сильно мне хотелось детей.

Her actions confess and put me through the test / Ее поступки подтверждают это и подвергают меня испытаниям


I was surprised that I was caught inside / Я был поражен, что я попался в это


Now she's thinking that I will never know / Теперь она думает, что я никогда не пойму


And she'll keep playing until I let her go / И она будет продолжать свою игру до тех пор, пока я позволю ей это



But I hope in time that she will finally realize / Но я надеюсь, что со временем, она наконец-то осознает



МДж.: У нас с ней было несколько серьёзных ссор, потому что она очень отстаивала то, что её дети – это её дети. Они были её главной заботой… А я говорил: «Нет, все дети – наши дети», а ей никогда не нравилось, когда я так говорил. Она очень сердилась. Вдобавок мы серьёзно поссорились, когда в Лондоне два мальчика убили третьего, и я собирался навестить их, потому что королева присудила им взрослый срок за убийство – пожизненное заключение. Мальчишкам было что-то около 10 и 11 лет, и я хотел пойти в тюрьму, встретиться с ними. Она сказала: «Ты идиот. Ты ведь награждаешь их за то, что они сделали». Я говорил: «Готов поспорить, что если изучить их предыдущую жизнь, то окажется, что рядом с ними никогда не было родителей, что им неоткуда было получать любовь, никто не обнимал их, глядя в глаза и не говорил, что любит. Они заслуживают этого, даже если им предстоит всю жизнь провести за решёткой, мне просто хотелось сказать, что я люблю их и обнять». Она сказала: «Что ж, ты ошибаешься». Я сказал: «Нет, ошибаешься ты». А потом появилась информация, что они из неполных семей, что за ними никто никогда не присматривал, не следил. Их отрадой были фильмы, в которых всегда дерутся и убивают. Вот почему они дошли до такого.
ШБ: Она потом согласилась, что ты был прав?
МД: Нет, она считает, что я вознаграждаю плохих детей.



I'm onto her game and she'll get played the same / Я понял ее игру, и она может быть обыграна










«Отель разбитого сердца» была самой сложной песней из всех, что я сочинил. Я работал, преследуя сразу несколько целей: песня должна была получиться такой, чтобы под нее можно было танцевать, подпевать, поражаться или просто слушать. Она была сделана на замедленных звуках рояля и виолончели и оканчивалась на уверенной ноте, чтобы успокоить слушателя: нет смысла пугать человека, если ничто не способно вернуть его назад в целости и сохранности. В «Отеле разбитого сердца» была месть, а меня завораживает концепции мщения. Это что-то, чего я не понимаю. Мне глубоко чуждо представление, что человек должен «заплатить» за что-то плохое, что он тебе сделал, или тебе кажется, что он сделал. Атмосфера этой песни выдавала мои собственные страхи и в то же время помогала мне перебороть их. В этом бизнесе столько акул, выискивающих кровь в воде. - Майкл Джексон "Moonwalk"



МД: Да, и она обещала мне, ещё до свадьбы, что первое, что мы сделаем – это родим ребёнка. Поэтому она разбила мне сердце, и я накупил кукол-младенцев и нянчил их, как детей, и плакал – так сильно мне хотелось детей. Я был настроен иметь детей. И то, что она не сдержала обещание, меня очень разочаровало, понимаешь?

That girl I can't take her / Эта женщина, я не могу воспринимать ее


Should have known she was a heartbreaker / Мне следовало понять, что она из тех, кто разбивает сердца


That girl I can't take her / Эта женщина, я не могу воспринимать ее


Should have seen right through her / Мне следовало посмотреть правде в глаза


She's a heartbreaker / Она из тех, кто разбивает сердца


That girl I can't take her / Эта женщина, я не могу одолеть ее


Should have seen it coming heartbreaker / Мне следовало понимать, что она окажется той, которая разбивает сердца


" Мистер Джексон был в критическом состоянии, " - говорит Элейн. " У него было обезвоживание. У него было низкое кровяное давление. У него было учащенное кровообращение. Он был при смерти. " Врач напрямую заверил, что в организме Джексона не было присутствия наркотиков.
http://www.mjj2005.com/kopboard/index.php?showtopic=43458

That girl I can't take her / Эта женщина, я не могу изменить ее



Should have seen right through her / Мне следовало посмотреть правде в глаза
She's a heartbreaker / Она из тех, кто разбивает сердца


That girl I can't take her / Эта женщина, я не могу воспринимать ее


Should have known she was a heartbreaker / Мне следовало понять, что она из тех, кто разбивает сердца


That girl I can't take her / Эта женщина, я не могу воспринимать ее


Should have seen right through her / Мне следовало посмотреть правде в глаза


She's a heartbreaker / Она из тех, кто разбивает сердца


That girl I can't take her / Эта женщина, я не могу одолеть ее


Should have seen it coming heartbreaker / Мне следовало понимать, что она окажется той, которая разбивает сердца


That girl I can't take her / Эта женщина, я не могу изменить ее


Should have seen right through her / Мне следовало посмотреть правде в глаза


She's a heartbreaker / Она из тех, кто разбивает сердца





I never thought that I would stop dreamin' about you / Я никогда не думал, что я мог бы перестать мечтать о тебе



Stop being without you / Захочу жить без тебя



But everyone told me so, to stop caring about you / Но все говорили мне , чтобы я выбросил тебя из головы


And start being without you / И освободился от тебя


But I'll find a way to go and start doin' without you / Но я найду способ уйти и жить без тебя



And stop talkin' about you / И перестану говорить о тебе




And what will she say? / И что она скажет?


She will say I was the man that got away / Она скажет, я мужчина, который оттолкнул ее


You Playing Huh, / Ты играешь, Ах,


I Thought It Was Love / Я думал, это была любовь



With This Game Huh / С этой игрой, Ах


When Your Dealing With The Emotions Of Pain Huh / Когда ты разделяешь боль, Ах



Take A Closer Look / Смотришь внимательнее




МД: Я хотел детей, а она – нет.
ШБ: Ей казалось, что её детей достаточно.
МД: Да, и она обещала мне, ещё до свадьбы, что первое, что мы сделаем – это родим ребёнка. Поэтому она разбила мне сердце, и я накупил кукол-младенцев и нянчил их, как детей, и плакал – так сильно мне хотелось детей. Я был настроен иметь детей. И то, что она не сдержала обещание, меня очень разочаровало, понимаешь? После нашего развода она много времени проводила с моей матерью. Она присылала мне письма – они у меня хранятся: «Я рожу тебе девятерых. Сделаю всё, что ты хочешь». Конечно же, в прессу это не попало, а она пыталась достучаться до меня месяцами, но я жёстко всё это оборвал. Я просто закрылся от всего этого.


When Your Dealing With A Stranger / Когда ты разделяешь с незнакомцем


I Can't Change Her, No / Я не могу изменить ее, Нет


Heart Murder In Place / Полный провал / Сердце убито



Then You'll See / Тогда вы увидите



A One Hill From Pepsi They See / Свалку от Пепси они видят



One Hard Player, She's A Star Player / Один жесткий игрок, она ведущий игрок



I Need This Crap Huh / Мне нужна эта дешевка, Ах



I Didn't See The Heartbreaker, / Я не понял, что она та, кто разбивает сердца




So Come On / Поэтому попался



That girl I can't take her / Эта женщина, я не могу изменить ее


Should have known she was a heartbreaker / Мне следовало понять, что она из тех, кто разбивает сердца


МД: Ладно, я дам тебе честный ответ. Окей, хм. Моя самая большая мечта, которую я отбросил… ну, я достиг всего, о чём мечтал в музыке и сфере развлечений - а я люблю музыку и всё, что с этим связано – так вот, я бы делал что-то для детей, то, что мы уже делали. Но хм… поскольку я не забочусь больше ни о чём - я правда не забочусь – я не забочусь о карьере, правда, Шмули. Но что помогает мне жить – это дети, или вот как я скажу, совершенно серьёзно. Я уже говорил, клянусь Богом, что говорю правду. Я бы сдался, если бы не дети, не младенцы. И это правда, это честно. Я уже об этом говорил раньше, если бы не дети, я бы выбрал смерть. Я искренне это говорю. Я бы нашёл способ уйти отсюда, потому что мне не было бы смысла больше жить. Я живу для этих детей. Для меня нет ничего чище и духовней, чем дети, и я не могу без них жить. Если бы сейчас ты мне сказал: «Майкл, ты больше никогда не увидишь ни одного ребёнка», - я бы покончил с собой. Клянусь, что я бы это сделал, потому что мне было бы не для чего больше жить. Вот так. Честно.

That girl I can't take her / Эта женщина, я не могу воспринимать ее


Невзирая на все его значение, как для белой, так и для черной музыки, он (Элвис) не оказал на меня никакого влияния. Мне кажется, слишком много лет отделяет нас. Пожалуй, время тут сыграло наибольшую роль. К моменту выхода нашей песни люди считали, что если я по-прежнему буду вести все такой же уединенный образ жизни, то и умру, как он. Ко мне эти параллели неприменимы, и жить с опаской никогда не входило в мои привычки, Тем не менее, меня интересует то, как погубил себя Элвис, поскольку мне не хотелось бы повторить его судьбу. - Майкл Джексон "Moonwalk"

ШБ: Ты думаешь, на Небесах играют дети?

МД: О Боже, я молюсь, чтобы это было так.

ШБ: А взрослые там играют?

МД: Хотелось бы так думать, и думаю, они очень похожи на детей. Как Адам и Ева. Это просто сад счастья, идеальное мирное место. Дай Бог, чтобы всё это было так.

ШБ: Ты боишься смерти?

МД: Да.

ШБ: Мы все боимся.

МД: Я всегда говорил, что хочу быть похороненным там, где дети. Хочу, чтоб они были поблизости. Я бы чувствовал себя безопасней. Мне бы хотелось, чтоб они были рядом. Мне нужно, чтобы их души меня защищали. Я всегда это представляю так, вижу себя мёртвым и ненавижу это. И вижу себя и детей, которые лежат там же, чтобы защитить меня.


Should have seen right through her / Мне следовало посмотреть правде в глаза


She's a heartbreaker / Она из тех, кто разбивает сердца


ШБ: Помню, что ответил Пол Маккартни на вопрос о тебе, когда ты стал большой звездой. Кто-то ему сказал: «Майкл Джексон – он ведь наверняка кончит как все эти рок-звёзды – смерть в тридцать лет, наркотики?» А Маккартни сказал: «Нет. У Майкла совершенно другой характер. Он не ругается, он не пьёт». Знал ли ты о себе, что у тебя есть характер, с которым, если так продолжать и дальше, тебя не сломает ни слава, ни успех?

МД: Да. Я всегда был довольно целеустремлённым. Я всегда ясно видел то, что хотел сделать, цели, которых хотел достичь, и ничто не могло меня остановить. Я собираюсь с силами и знаю, чего хочу и как этого достичь, и при этом не распыляюсь по сторонам. И хотя иногда меня подстерегают неудачи, я продолжаю гонку, испытывая себя на прочность, чтобы достичь этих целей. Вот что держит меня на этой дистанции. Я упорный.


That girl I can't take her / Эта женщина, я не могу одолеть ее


Should have seen it coming heartbreaker / Мне следовало понимать, что она окажется той, которая разбивает сердца


That girl I can't take her / Эта женщина, я не могу изменить ее


Should have seen right through her / Мне следовало посмотреть правде в глаза


МДж: Лиза не жила в Неверлэнде. Мы приезжали туда, как…

She's a heartbreaker / Она из тех, кто разбивает сердца



она узнала о творящейся в мире несправедливости именно со мной.



МДж: Послушай, вот почему мы не можем быть как деревья? Знаешь, они теряют листья зимой и весной так же красивы, как были. В них есть бессмертие, а Библия говорит, что человеку было предназначено быть бессмертным. Но из-за греха мы стали смертны.
Рубрики:  Музыка
Видео
Биография
Интервью
Альбом
GOD
Метки:  
Понравилось: 3 пользователям

Amalir   обратиться по имени Пятница, 14 Января 2011 г. 00:38 (ссылка)
Но что помогает мне жить – это дети, или вот как я скажу, совершенно серьёзно. Я уже говорил, клянусь Богом, что говорю правду. Я бы сдался, если бы не дети, не младенцы. И это правда, это честно. Я уже об этом говорил раньше, если бы не дети, я бы выбрал смерть. Я искренне это говорю. Я бы нашёл способ уйти отсюда, потому что мне не было бы смысла больше жить. Я живу для этих детей. Для меня нет ничего чище и духовней, чем дети, и я не могу без них жить. Если бы сейчас ты мне сказал: «Майкл, ты больше никогда не увидишь ни одного ребёнка», - я бы покончил с собой. Клянусь, что я бы это сделал, потому что мне было бы не для чего больше жить. Вот так. Честно.

Ответить С цитатой В цитатник